아까 이 게임 번역 곱창난거 이슈가 베글 갔음

마침 나한테 있는 게임이라서

바로 클로드한테 돌려봤음

사용 모델은 Sonnet 5

무료에서도 사용 가능한지는 모르겠는데

3만원짜리 플랜으로 사용 가능한 모델임

아무리 인디 게임사라도 3만원을 투자 못할까

검수 잘만함

복잡한 명령을 한것도 아니고

폴더 디렉토리 주고

영어->한국어 번역에 오역 있는지 체크하라 했음

오래 걸리지도 않음

아까 베글에서 댓글 몇번 주고받고서 돌린 거니까

길어야 3시간 걸린거임

심지어 아까 베글에 올라온 것처럼 애매한 것들이 아니라

절대적으로 오류일 수밖에 없는 것들도 언급함

중국어 중역 가능성이 언급되긴 했는데

그걸 감안해도 문제인 것들이 많음

젠장 토도키 하와와 네놈은 대체 어디까지 혐한인거냐