댓글(29)

• 삼삼칠01:24

  다르게는 서구권에서 나고자란 사람이면 본인이 불교신자든 무신론자든 일상생활애서 기독교 영향 아래에 있을수밖에 없을거고

• 유르군01:23

  JRPG에 나오는 용어들도 불교용어가 많지
  마왕이나 사천왕같은

• 343길티스파크01:23

  건달 : 불교용어
  
  깡패 : 영어 ㅋㅋㅋㅋ

• 루리웹-681705966101:26

  건달: 하늘에 닿은자
  깡패 : 갱패거리의 준말

• 심영라이더01:23

  서양에도 기독교 관용구 많은데 아시아도 불교 용어 많을만하지

• 게임안함01:23

  한국에 들어온지 최소 1700년되었고,
  
  사실상 조선 이전까지 국교였으니까.

• 푸른꽃701:24

  지옥지옥 거리는데
  지옥도 불교용어 아님?

• 루리웹-832913327301:24

  불교용어라고 따지면 일상생활에도 여러 곳에 다 쓰고있긴 하지.
  그리고 그 불교는 다시 힌두교로부터... 힌두교는 다시 조로아스터교로부터...
  
  아후라마즈다 => 아수라 => 아수라장
  
  뭐, 그런? ㅋㅋㅋ

• 루리웹-832913327301:26

  그렇게 따지면 아리아인들 개쩌네. 역시 히틀러가 인정한(?) 민족.
  
  이란에게 다들 감사하시오.

• 루리웹-681705966101:26

  주인공도 불교어

• 루리웹-832913327301:29

  그 불교용어란 것도 힌두교에서 불교로 넘어온 걸,
  불경을 중국에서 한자로 번역하며 생기고 자리잡은 경우니까. ㅎㅎ
  
  락샤샤 => 나찰
  
  간다르바 => 건달파 => 건달
  
  그럼, 삼장법사에게 공을 돌려야 하나?

• DECRETUM01:25

  이거 보고 현관합체가 더 뭔가 있어보이는 단어처럼 느껴졌어

• 루리웹-681705966101:25

  당연한거임 천주교를 스스로 공부하여 그걸 전파하기 위해 연구한게 유교와 불교임 유교는 유교 드래곤이신 선비들 설득을 위해 불교는 그외의 일반인을 위해 그에 맞는 적절한 언어선택까지 다 연구 적용 한거임

• 행복한소녀♡하와와상01:28

  걍 다 써
  쫌생이도 아니고 서로 써

1 2