도널드 트럼프가 백악관에서 일본인 기자의 질문을 받았는데 도널드 트럼프는 저 일본인 기자가 말하는

일본식 영어를 못 알아들어서 당혹스러워 하고,

일본인 기자는 자신의 영어식 발음을 트럼프가 도무지 알아듣지 못하자 답답해 하는 모습이 잡히더라고요.

영어가 공용어인 영미권 국가의 사람들이 일본 사람들의 일본식 영어 발음을 못 알아들을 때가 있다고 하는데,

이번 사례도 그 중에 하나인 듯 합니다.