일본어에서 특이하게 쓰는 한자어 하나
화장(태우는거 말고 메이크업) 상자라고 하면
깔끔한 종이포장 선물상자 얘기임
가~~~끔 화장품 넣는 상자로 쓰는 경우도 있지만...
화장품 담는 통은 메이크박스, 메이크업 박스로 통함
[23]
| 15:29 | 조회 0 |루리웹
[15]
1224415번째회원 | 15:15 | 조회 466 |SLR클럽
[37]
| 15:27 | 조회 0 |루리웹
[7]
트리티니 | 15:19 | 조회 546 |SLR클럽
[0]
루리웹-2825740854 | 11:23 | 조회 0 |루리웹
[3]
| 13:07 | 조회 0 |루리웹
[22]
| 15:24 | 조회 0 |루리웹
[16]
퐁포로퐁퐁 | 15:20 | 조회 0 |루리웹
[21]
ごはん鬼 | 15:21 | 조회 0 |루리웹
[23]
루리웹-1098847581 | 15:22 | 조회 0 |루리웹
[17]
루리웹-2338599506 | 15:21 | 조회 0 |루리웹
[14]
| 15:15 | 조회 0 |루리웹
[2]
8BitDragon | 15:10 | 조회 0 |루리웹
[11]
전문대는꿈 | 15:14 | 조회 1740 |보배드림
[12]
| 15:17 | 조회 0 |루리웹
아래는 전문직 용품이니께
화장품을 넣는 박스가 아니라
박스에 화장을 했다는 의미로 만들어진 단어가 아닐까?
하코 자체가 종이로 접은 곽이라서 그래
엉어.차용이 메이크업은.당여너ㅣ.박스를.붙이고
오타가 너무 심하다..
폰으로 글쓰기 힘드렁 ㅠㅠ
근대의 화장품 상자는 종이로 만들었을 테니 그게 선물로 주고 받다가 선물용 종이 상자로 의미가 확장된 건가
메이크업 박스라고 불리는 물건은 일본 미군정 때 들어온 모양이고
화가느낌나네
다이죠부가 아니었네ㅔ