명조) 근데 포포 번역 개짜치긴 하네
나히아에서 데쿠 이름 등신이라 변역하고
신난다는 뜻의 등신이야!하고 유지한 느낌
[3]
별들사이를 걷는거인 | 25/10/07 | 조회 0 |루리웹
[15]
별들사이를 걷는거인 | 25/10/07 | 조회 0 |루리웹
[20]
adoru0083 | 25/10/07 | 조회 0 |루리웹
[21]
병아리좋아 | 25/10/07 | 조회 0 |루리웹
[5]
파밀리온 | 25/10/07 | 조회 0 |루리웹
[15]
바나나가루 | 25/10/07 | 조회 0 |루리웹
[15]
탕수육맨 | 25/10/07 | 조회 97 |SLR클럽
[15]
무츠가키 | 25/10/07 | 조회 0 |루리웹
[3]
디바이드로끌려간NCR말년병장 | 25/10/07 | 조회 0 |루리웹
[3]
별들사이를 걷는거인 | 25/10/07 | 조회 0 |루리웹
[9]
사쿠라치요. | 25/10/07 | 조회 0 |루리웹
[7]
조조의기묘한모험 | 25/10/07 | 조회 0 |루리웹
[8]
안뇽힘세고강한아침이에용 | 25/10/07 | 조회 0 |루리웹
[2]
ITX-Saemaeul | 25/10/07 | 조회 0 |루리웹
[1]
보리로지은밥 | 25/10/07 | 조회 0 |루리웹
데쿠는 원본 시도 얼간이라고 번역되는 부분이라 틀린거는 아닌게 포인트임 ㅋㅋㅋ
포포의 경우 아부에서 포포로 바뀐 변명도 참...
아부가 이상하면 아푸 이런 식으로 바꿔도 될텐데
아 호머! 땡뀨 껌어겐!
데쿠는 그래도 드립이긴 한데 그게 맞긴 함...