점점 한국화를 포기하는 듯한 외국 영화 제목 번역
[9]
밤끝살이 | 11:47 | 조회 0 |루리웹
[8]
루리웹-4752790238 | 08:39 | 조회 0 |루리웹
[10]
나스리우스 | 11:46 | 조회 0 |루리웹
[22]
야근왕하드워킹 | 11:45 | 조회 0 |루리웹
[6]
정말촉촉하구나 | 11:45 | 조회 0 |루리웹
[5]
행복한강아지 | 11:35 | 조회 0 |루리웹
[11]
루리웹-7696264539 | 11:38 | 조회 0 |루리웹
[3]
존댓말쓰는 유머기자 | 11:24 | 조회 0 |루리웹
[14]
야근왕하드워킹 | 11:40 | 조회 0 |루리웹
[31]
오줌만싸는고추 | 11:40 | 조회 0 |루리웹
[4]
루리웹-8463129948 | 25/10/01 | 조회 0 |루리웹
[27]
행복한강아지 | 11:38 | 조회 0 |루리웹
[13]
-청일점- | 11:37 | 조회 0 |루리웹
[13]
얼빵한놈 | 11:31 | 조회 0 |루리웹
[15]
야근왕하드워킹 | 11:35 | 조회 0 |루리웹
겨울왕국 원제 Frozen
그치만 흑인영화 제목을 나가로 번역하면 발음이 좀 그렇잖아
요즘 다들 영어 잘하니까 그냥 영문제목을 쌩으로 가져오는 것 같은데 그래도 웬만하면 현지화좀 하지?