한국서 일본의 천황(天皇)해석을 인정안해주는 한자문화권적 이유
일본측에선 天皇이 '하늘의 황제'가 아니라
'하늘에서 내려온 황제' 혹은 '하늘에서 인정한 황제'라고 해석해달라 주장하는데
한자문화권인 한국인들이 한자를 도대체 어떻게 해석해야
단 두글자 한자가 그따위로 길어지냐고 개수작 부리지 말라고 한다.
[3]
프로파일럿 | 25/09/30 | 조회 3129 |보배드림
[8]
fullestlife | 25/09/30 | 조회 207 |SLR클럽
[9]
오미자만세 | 25/09/30 | 조회 0 |루리웹
[1]
갓트루참얼티밋여신블랑 | 25/09/30 | 조회 0 |루리웹
[15]
쌈무도우피자 | 25/09/30 | 조회 0 |루리웹
[13]
뭘쳐다봐유게뤼 | 25/09/30 | 조회 0 |루리웹
[4]
루리웹-9630180449 | 25/09/25 | 조회 0 |루리웹
[3]
루리웹-9630180449 | 25/09/29 | 조회 0 |루리웹
[3]
루리웹-9630180449 | 25/09/30 | 조회 0 |루리웹
[12]
발빠진 쥐 | 25/09/30 | 조회 0 |루리웹
[17]
저는 정상인입니다 | 25/09/30 | 조회 0 |루리웹
[10]
상게망게후후 | 25/09/30 | 조회 0 |루리웹
[36]
오줌만싸는고추 | 25/09/30 | 조회 0 |루리웹
[8]
이모씨 | 25/09/30 | 조회 0 |루리웹
[15]
황토색집 | 25/09/30 | 조회 0 |루리웹
....전자나 후자나 별로 다를건 없음
한자어 해석이라는게 귀에 걸면 코에 걸면 코걸이 식이라
결국 누가 쓰느냐에 따라서 해석하는게 달라질 수 밖에 없음
결국 한국인 입장에선 천황의미가 전자나 후자나 개소리일 뿐이고
중국에서부터 먼저 개소리 말라고 하지 않나 저건