나중에 알고 놀란 드래곤볼의 기술
에네르기파가
사실
가메하메파라는걸
알았을때
왜색을 피하기 위한
번역이었다는데
그럼 왜 에너지가 아닌
일본식 발음 에네르기인거지...
[7]
대지뇨속 | 21:26 | 조회 0 |루리웹
[2]
미키P | 21:27 | 조회 0 |루리웹
[2]
황교익 | 21:26 | 조회 0 |루리웹
[8]
대지뇨속 | 21:23 | 조회 0 |루리웹
[17]
보추의칼날 | 21:22 | 조회 0 |루리웹
[0]
지져스님 | 20:07 | 조회 0 |루리웹
[3]
컬럼버스 | 21:08 | 조회 214 |보배드림
[3]
걸인28호 | 21:04 | 조회 755 |보배드림
[9]
체데크 | 21:01 | 조회 2087 |보배드림
[10]
I푸른밤하늘I | 19:07 | 조회 3547 |보배드림
[16]
황교익 | 21:11 | 조회 0 |루리웹
[9]
[AZE]공돌삼촌 | 21:03 | 조회 1346 |SLR클럽
[1]
simpsons012 | 21:10 | 조회 0 |루리웹
[7]
보추의칼날 | 21:15 | 조회 0 |루리웹
[6]
황교익 | 21:10 | 조회 0 |루리웹
그래서 비디오판이었나 해적판이었나에서는 학거북파, 하 악 거 북 파 로 나온 적도
비디오 더빙인가에서 에너지파 라고 했었는데
느낌 안살아서 별로 였었음
가메하메파 해석하면...거북....어...음..