소사매 공략 확정 이후에

사사형이 당문의 보물이였던 소사매를 조활이 채간거떄문에

사제들이 전부 널 노리고있다고 경고하고

그후 공헌도 200감소와 동시에 

믿는도끼가 발등을 찍었다면서 조활을 집단 구타하는 장면이 나오는데

정식번역 이전 구 유저 번역 시절엔

저 장면 대사가 중국어 원문을 그대로 따라 감수자도! 감수자도! 감수자도!였던적이 있었는데

감수자도는 관리가 자신 담당의 국가재산을 횡령했을때의 처벌을 일컫는것으로

소사매를 잘 타일러서 결혼식장에 다시 보내달라고 맡겨놨더니 꼬셔서 혼약맺었다는것에 분노가 맺힌 외침.