번역가가 번역 포기해도 욕 안먹는 경우
작가 시발 해도 다들 이해해줌
[41]
울프맨_ | 19:37 | 조회 0 |루리웹
[23]
루리웹-4194622151 | 19:35 | 조회 0 |루리웹
[11]
엘망고 | 19:32 | 조회 237 |SLR클럽
[1]
오지치즈 | 19:36 | 조회 0 |루리웹
[1]
루리웹-2367638790 | 19:34 | 조회 0 |루리웹
[9]
Gouki | 19:34 | 조회 0 |루리웹
[3]
10너구리10 | 18:11 | 조회 0 |루리웹
[9]
지온 | 01:03 | 조회 0 |루리웹
[11]
지져스님 | 19:35 | 조회 0 |루리웹
[12]
루리웹-3196247717 | 19:34 | 조회 0 |루리웹
[14]
루리웹-5413857777 | 19:32 | 조회 0 |루리웹
[7]
WokeDEI8647 | 19:31 | 조회 0 |루리웹
[8]
조조의기묘한모험 | 19:32 | 조회 0 |루리웹
[10]
검은투구 | 19:32 | 조회 0 |루리웹
[1]
스쿼트구라 | 19:20 | 조회 0 |루리웹
조로 기술명들만해도 ㅋㅋㅋㅋㅋ
말장난 같은 건 번역하기가 매우 어렵다. 이런 식으로 적절하게 의역하는 건 매우 힘들다.
DC코믹스에서 번역가 빡침을 넘어 죽이고싶은놈