"저는 관객 여러분이 그 장면 속에 있다고 느끼게 만들고 싶습니다.

여러분은 단지 그 자리에 있는 것이고, 역사의 목격자이며 실제로 일어난 일을 직접 보게 되는 증인입니다.

그리고 저희는 그것을 실현할 수 있습니다.

필요하다면 3D로 촬영할 것입니다.

가능한 한 현실감 있게 구현해내겠습니다.

이 작업이 저를 어디로 데려갈지는 저도 모릅니다.

사실 이 영화가 저에게는 두렵게 느껴지기도 합니다.

영화란 일정 기간 동안 그 안에서 살아가는 일이기도 하니까요.

[아바타]는 환상적인 행성에서 놀라운 생물들과 함께 지내는 느낌이라 즐거웠습니다.

그러나 예술가로서 때로는 전혀 다른 이야기를 해야 한다는 책임감을 느끼게 됩니다."