[8]
에휴밥은먹고다니냐 | 16:09 | 조회 1290 |보배드림
[54]
갱생 젠틀곰 | 16:18 | 조회 0 |루리웹
[50]
재크와일드 | 15:44 | 조회 8175 |보배드림
[12]
오빠피곤해 | 14:40 | 조회 3001 |보배드림
[19]
aespaKarina | 16:14 | 조회 0 |루리웹
[10]
루리웹-2637672441 | 16:14 | 조회 0 |루리웹
[12]
보라색빤스 | 16:07 | 조회 1124 |SLR클럽
[17]
[X100]Dreamer | 16:13 | 조회 1490 |SLR클럽
[7]
[X100]Dreamer | 15:59 | 조회 592 |SLR클럽
[9]
[X100]Dreamer | 16:07 | 조회 676 |SLR클럽
[4]
정의의 버섯돌 | 16:05 | 조회 0 |루리웹
[5]
치르47 | 24/09/08 | 조회 0 |루리웹
[7]
치르47 | 24/09/10 | 조회 0 |루리웹
[7]
치르47 | 24/09/10 | 조회 0 |루리웹
[4]
치르47 | 24/09/10 | 조회 0 |루리웹
쓸거면 번역하던 사람을 데려다 쓸 것이지
예능 각본 짜던 사람한테 왜 번역을 맡김?
문제는 이번 번역건은
사투리라고 커버 조차 안되는 문장임
그냥 일1베어임
저쯤되면 사심픽같은데;
'스크립트에 대한 전반적인 각색'
내가 번역해도 쟤보다 속도는 몰라도 퀄은 더 좋게 할 자신있다
현지화 전문가를 초빙하랬더니 일베 전문가를 초빙하면 어떻해
아, 이해가 되는 이름이다
ㅋㅋㅋ 번역이 예능작가야?
저러니 좋다고 커뮤 밈 갖다 쓴 거구만
일베나 여시는 현지가 아닙니다
저 김윤의 작가라는 사람이 어떻길래??
와 그 전설의 박보검나웃겨가 저 인간 작품이었구나...