한자의 근본적 문제 - 방안의 코끼리
결국 한자공부 - 따지고 보면 그림외우기라는거지.
중국은 각 초중고마다 정해진 암기해야할 한자들이 있음.
그래서 깜지로 죽어라 외움.
한자 공부라는게 결국 이거지
이 그림은 이뜻
요 그림은 요뜻
이렇게 수천시간 노력해서 외움.
그런데 막상 졸업하고 나면 다들 까먹어버림.
논리적으로 발전하는 학문을 배우는 방식이 아니기에, 효율적인 뇌의 기억방식을 이용할수 없음.
안쓰면 순식간에 어떻게 쓰는지 잊어버리게 되는것.
이걸 '문자 기억상실증(Character amnesia)'이라고 함
https://en.wikipedia.org/wiki/Character_amnesia
원어민 화자들이 중국어와 일본어를 비롯한 일부 동아시아 언어에서 이전에 잘 알고 있던 한자를 쓰는 방법을 잊어버리는 현상
- 중국청년보 : 2010년 4월에 2,072명을 대상으로 실시한 설문조사에서 83%가 한자 쓰기에 어려움을 느낀다고 답
대파, 돼지고기, 생강, 새우, 참기름, 배추, 계란, 부추
같은 쉬운 일상 단어 한자를 못써서 발음만, 그것도 영어발음으로 적음.
한자 쓰기를 응원하기 위한 중국의 받아쓰기 대회 방송
'삶을 팽' 못써서 이슈가 됨
'재채기'쓰기 시도중...
그리고 스마트폰 시대가 되면서 더 심해짐.
일본도 마찬가지 똑같음.
중국에서 2011년 교육부는 인식된 위기를 해결하기 위한 조치를 발표
초등학생에게 매주 1시간씩 서예 수업을 의무화
고등학교에는 서예를 선택 과목으로 교과 과정에 추가
고등학교 교사들은 이러한 조치가 문제의 근본 원인을 잘못 진단한 것 같다고 불평
(붓과 먹으로 한자를 쓰는 기술은 한자 기억상실 문제와는 거의 관련이 없다는 것.)
또한 이러한 교과 과정 추가는 학생들에게 지루함과 좌절감만 안겨줄 뿐이라고 지적하기도 함
제목의 방안의 코끼리는 무엇이냐.
결국 한자 문자 체계한계는 '그림 외우기'라는것임.
한자의 장점 분명 존재하지만(끝없는 문자조합 생성, 압축성등)
단점 또한 아주 치명적임.








표의문자는 원래부터 자연스러운 발음이 아니라 사물의 연상을 통한 문자라
외우기 어렵다는 단점이 매우 쎄긴 하지
글 쓴 거 처럼 모양으로 외우는 문자다 보니까 안쓰다보면
최소한 그 문자를 보면 무슨 뜻인지 알지만 안보고 써보라면 못쓰는 사람이 맨날 생기는 것도 이 이유.
연상은 되는데 그걸 하나의 문자로 인식하지 않아서 대강적인 모양밖에 안 떠오르는 거
너희도 한글을 배우렴... 나랏말싸미 듕귁에 달아...
문자 못 쓴다고 뭐라 하긴 좀 그런게, 한글이나 영어도 오래 안 쓰는 단어는 맨날 맞춤뻡 틀리고 띄어쓰기 틀리고 그럼.
맙춥범 게나 줄라 그레
특히 한국어 띄어쓰기 체계는 무조건 개편해야함.
그렇다고이렇게띄어쓰기조차안하면답답해죽을사람많을듯
한국어의 경우 전자활자 읽는걸로도 대처 및 개선이 가능
중국어는 불가능하다는게 저 본문 사태로 증명됨
과학적으로 만들어진 개쩌는 문자가 바로 옆에 있긴 한데...
한글쓰자는 얘기가 저래서 나왔구만
한자도 결국은 쓰는 한자만 쓰다보니 자주 안쓰는건 당연히 까먹지
까놓고 압축성은 쓸 곳이 부족한 제지산업 혁명 이전에나 장점이고, 종이가 흔해지고 데이터로 무한히 쓸 수 있게 된 지금 압축성이 장점인가 함. 문자 개별적으로 우열은 없겠지만 산업시대 이후로 표의문자는 명백히 표음문자보다 불편해진 게 맞는 듯.
이모티콘 만개 외우기 ㅋㅋㅋ
이모티콘은 상징성이 확고해서 오히려 더 좋을지도. 그래서 중국애들이 이모티콘을 그렇게 많이 쓰나
문맹률 자체는 기초교육 영향이 커서 한중일이 별 차이 안난다고는 하더라
근데 요즘은 손글씨를 쓸 일이 적어지니 읽을수는 있어도 어려운 한자는 쓸 때 긴가민가 하는 경우가 많아진다는듯
ㅇㅇ실제로 읽는거는 대충 읽는데 쓰라고 하면 못쓰는 경우가 많다고함.
세종대왕님, 주시경 선생님, 조선어학회 분들께 늘 감사하도록.
한국어를 위해서 한자 자체를 공부할 필요없음
그냥 어떤 한자어인지 그 뜻만 알면 되지
한문을 쓰고 외울 필요는 진짜 1도 없음
굳이 한자를 쓸 필요까진 없지. 대신 보고 읽을줄 알면 생각보다 쓰임이 많고
압축률도 글쎄
제대로 한자 쓰는 사람은 자주쓰는거 빼면 대충 감으로 해체해서 뜻 찍어서 쓰느라 오래걸림 ㅋㅋ
우리도 마찬가지 아닌가 당장 나도 어렸을때 쓰던 한자 지금 못쓰겠더라
세종대왕님 압도적 감사!!
압축성 하나는 개쩔긴해
한자 존나게 외워도 단어 모르는 애들은 널렸음
'한국어 단어'를 외우는게 훨씬 효율 좋음.
언제적 한자타령이야, 영어도 라틴어 외워가며 외우냐?
걍 늙크크들의 가오잡기라고 생각함.