?いただきマンモス 이타다키 맘모스

잘 먹겠습니다람쥐 같은 끝에 말장난.

이탈리안 요리 식당이나 일본식 이탈리안 요리 식당.

선글라스의 앞뒤를 바꾼 말.

남대문 (지퍼 열림)

멋있다는 오샤레의 앞뒤를 바꾼 말.

어이없이 이상할 때 쓰는 말. 개판?

센빠이 (선배) 앞뒤를 바꾼 말.

완전 좋다.

?アウトオブ眼中 아우토 오부 간츄

아웃 오브 안중

사진 메일. 메일이 아닌데 왜 메일을 붙이는지 모르겠다는 젊은이들 증가.

와케와카메 이미토로로 등 뭔 소린지 모르겠다는 유행어가 있었음.

NOW. 무언가를 지금 하고 있을 때 끝에 붙이던 단어.

잠시 타임.

렛츠고의 말장난.

모치론 (물론)의 말장난.

?うそぴょ?ん 우소뿅

구라지롱.

휴대전화 신호가 3칸(풀)일 때 쓰던 말. 신호 잘 터짐.

만화 등에서 닌자들이 연기, 인술 등으로 사라질 때 쓰는 의성어 도롱에 한다를 붙인 말.

애니 등에서도 쓰던 말이 꽤 보이는군요.

번역/의역과 자료조사는 제가 한 거라 틀릴 수도 있습니다.