대체 왜 이모양인지 모르겠는 스페인어 단어
스페인에서 복수형은 -s 또는 -es를 붙이면 된다
예를 들어 piedra(돌) piedras(돌들)
Esposa는 아내, 마누라를 의미하는 단어인데
S를 붙인 esposas는 수갑이란 뜻이 돼버린다.
[13]
| 08:18 | 조회 0 |루리웹
[14]
| 08:14 | 조회 0 |루리웹
[2]
| 08:16 | 조회 0 |루리웹
[2]
| 08:16 | 조회 0 |루리웹
[9]
| 08:16 | 조회 0 |루리웹
[6]
루리웹-66 | 08:14 | 조회 0 |루리웹
[11]
말딸관리자 | 08:11 | 조회 0 |루리웹
[12]
| 08:13 | 조회 0 |루리웹
[24]
메사이안소드 | 08:12 | 조회 0 |루리웹
[9]
Prophe12t | 08:10 | 조회 0 |루리웹
[6]
정지 회원 | 08:05 | 조회 0 |루리웹
[21]
참치는TUNA | 08:08 | 조회 0 |루리웹
[17]
오덕살맨 | 08:06 | 조회 0 |루리웹
[2]
| 06:59 | 조회 0 |루리웹
[8]
| 08:04 | 조회 0 |루리웹
일부다처는 불법이라는 뜻
? 뒤에 -sito/a를 붙어서 축소 접미사를 쓸수 있는데.
Espositas는 작은 아내들이란 뜻 그대로임.
즉 일부다처를 위해선 어린 아내여야 하는구나!
아내를 수갑처럼 대하라는 뜻
한손은 평생 아내 손잡고 묶어두란 뜻 (구라임)
근데 영어에서도 the Old ball and shackles (낡은 족쇄와 철구)는 마누라를 뜻하는 관용적 표현이긴 함.
혹은 the old ball and chain 으로 쓰기도 함
반지 두개는 중혼죄라