[15]
aespaKarina | 01:10 | 조회 7 |루리웹
[8]
초코라떼를엎어버린 | 01:11 | 조회 42 |루리웹
[5]
연중무휴 | 01:14 | 조회 7 |루리웹
[11]
루리웹-3196247717 | 01:09 | 조회 3 |루리웹
[6]
엄마밥은최고야 | 25/10/03 | 조회 8 |루리웹
[17]
레플. | 01:12 | 조회 11 |루리웹
[24]
황금달 | 01:10 | 조회 26 |루리웹
[16]
하나사키 모모코 | 01:09 | 조회 22 |루리웹
[9]
FinKLain | 25/10/03 | 조회 56 |루리웹
[4]
안뇽힘세고강한아침이에용 | 01:07 | 조회 16 |루리웹
[9]
루리웹-9151771188 | 01:05 | 조회 23 |루리웹
[5]
맨하탄 카페 | 01:05 | 조회 39 |루리웹
[6]
DTS펑크 | 01:02 | 조회 5 |루리웹
[16]
불량프로필은 계정징계조치 | 01:05 | 조회 6 |루리웹
[6]
루리웹-5757328699 | 01:02 | 조회 21 |루리웹
퍼펙트한 웃음이군
억지웃음 지었다는 의미인가
억지로 웃는다 할지라도 굳이 인간의 보편적 구강 구조상 아랫니 보다는 윗니가 노출이 되는 게 자연스럽거든
입이 좀 크시면 윗니 아랫니 다 노출이 되구 근데 아랫니만 노출이 된다는 것은...흠...
책 내용을 봐야 확실하겠지만 얼굴 약간 숙인 상태에서 웃음지으면 아랫니가 보임.
내가 생각하기에는 수줍은 웃음으로 해석됨.
완전 함박웃음은 아니고 피식하는 웃음인듯.
아랫니가 보이게 웃었다고 했으니 정확하게 윗니는 보이지 않았다, 아랫니'만' 보이게 웃었다라고 써있는 게 아니라면 그냥 이 다 보이게 환하게 웃었다는 거잖아
오역이 아니라 원어민이 봐도 이상한 문장었군
아마 이런 게 아닐까 싶긴 한데..