해외 K-POP 팬들이 제발 좀 하지 말라는 것.mp4
나도 팝송이나 제이팝이 한글로 번안된 버전으로 듣고싶지 않긴 해
[18]
루리웹-8494281511 | 08:58 | 조회 0 |루리웹
[4]
루리웹-2186651890 | 09:02 | 조회 0 |루리웹
[5]
engineer gaming | 03:52 | 조회 0 |루리웹
[18]
루리웹-2356817904 | 08:58 | 조회 0 |루리웹
[8]
페도는병이라고생각해 | 08:57 | 조회 0 |루리웹
[24]
RedRed | 08:53 | 조회 0 |루리웹
[6]
루루쨩 | 08:54 | 조회 0 |루리웹
[25]
루리웹-28749131 | 08:52 | 조회 0 |루리웹
[14]
루루쨩 | 08:51 | 조회 0 |루리웹
[25]
루리웹-2186651890 | 08:52 | 조회 0 |루리웹
[2]
사이버렉카기사협회대리 | 08:46 | 조회 24 |루리웹
[15]
0등급 악마 | 08:44 | 조회 13 |루리웹
[18]
engineer gaming | 08:44 | 조회 19 |루리웹
[6]
루리웹-1098847581 | 08:38 | 조회 23 |루리웹
[23]
사이버렉카기사협회대리 | 08:41 | 조회 24 |루리웹
그쪽 감성으로 완벽하게 번역할거 아니면 하지 마십쇼
그 뭐냐 미국애들이 먼저 위아더 월드 ㅇㅈㄹ 하는 노래 내고나서
한국가수들 모아서 가사만 번안시켜서 부른게 좀 짜치긴 했지
노라조 네 기꺼이가 좀 짜치긴했어
단순 번안곡이면 원곡의 맛이 안 살긴하지....
갠적으로 글로벌 신경쓴다고 가사의 반이상을 영어로 채우는것도 좀 불만임
적당히좀 해.. 느낌
격세지감 오지네.. ㄷㄷ
케이팝데본 헌터도 일본어 버전 노래는 진짜 별로였다