댓글(12)

• 죄수번호하나둘셋야!09:19

  이 시발 참스승을 ㅇ♥♥♥으로 만들다니

• 하늬도지09:21

  아니 ~다네 라는 말투를 뭔 일베1충으로 만들어놔
  번역가 ㅅㄲ 같은 벌레놈인가

• 바니걸 토키09:22

  독재정권 파운드가 괜히 나온게 아니네

• 야옹이멍멍해봐09:22

• 크로스킬즈09:24

  이건 원어에서도 노붙여서 그런거지...?

• 심영라이더09:25

  나노네 거리지않던가

• 달력연두09:27

  ㄴ

• CV-3 Saratoga09:28

  아 잘못썼다 구버전 더빙판 자막판 둘다 노체 없었지 않나

• 그대는토끼인가개인가09:28

  지금까지는 줄곳 ~다 이말씀 이런 식으로 번역했는데

• SNOW per09:29

  듀링공식도 이런데 말이지

• lskhdwqldhsl09:24

  이 ㅅㄱ들이 내 추억에 무슨 개짓거리 해논거야

• 지나가던사람09:29

  일판에서 ~나노네 하는 말투였고
  
  더빙판에선 '이말씀' 으로 나왔음
  
  그런데 지금 자막은
  
  하