댓글(14)

• 흔한유령08/18

  저기서 좀더 화나면 너 몃살이야!

• 루리웹-972212380008/18

  진짜 맘에 드는 번역이였음

• 루리웹-972212380008/18

  저 말 듣고 헛 하더라 할아버지가

• 마음의거울08/18

• 루리웹-450074534308/18

  내가 먹은 소금이 네놈이 먹어온 쌀보다 많다

• 막걸리가좋아08/18

  원래는 뭐였더라
  내가 먹은 소금이 너가 먹은 쌀보다 많다 였나?

• 루리웹-026102867208/18

  ??? : 내가 유게하면서 본 ㅈ토피아가 니 댓글 보다 많다

• Hybrid Theory08/18

  그건 저 대사 다음 얘기임

• 푸레양08/18

  ㅇㅇ

• H.J.Heinz08/18

  중국어: 내가 먹다 흘린 짬이 니놈 입으로 들어간 것보다 많다
  였던가

• 제자리에서는 됩니다08/18

  원문)내가 먹은 소금이 니가 먹은 쌀보다 많을것이다 어린 것아.

• 벗바08/18

• 느림보꽃08/18

  원래 대사인 중국어 속담 대사부터가
  "애송아 네놈이 살면서 먹어온 쌀밥의 밥알 갯수보다 내가 먹어온 소금 알갱이 갯수가 더 많다"
  그러다보니 어린 놈이 버르장머리가 없구나 가 정말 적절하고 빌런스러웠음ㅋㅋㅋ

• 루리웹-601052281208/18

  K- Burzang Meri