[3]
돌아온노아빌런 | 02:53 | 조회 10 |루리웹
[3]
히죽히죽 교수 | 02:52 | 조회 74 |루리웹
[26]
풀아머 아리스 | 02:51 | 조회 17 |루리웹
[7]
렉카위키 | 02:49 | 조회 20 |루리웹
[11]
거유OL쟈응 | 02:41 | 조회 58 |루리웹
[10]
루리웹-2573369967 | 02:41 | 조회 6 |루리웹
[0]
야옹야옹야옹냥 | 02:36 | 조회 85 |루리웹
[18]
Jejnndj | 02:34 | 조회 20 |루리웹
[12]
병영 | 02:29 | 조회 24 |루리웹
[25]
팬텀페인 | 02:29 | 조회 49 |루리웹
[27]
돌아온노아빌런 | 02:28 | 조회 13 |루리웹
[6]
너왜그러니? | 02:27 | 조회 37 |루리웹
[0]
딜도오나홀동시보유 | 25/08/25 | 조회 58 |루리웹
[6]
존댓말유저 | 00:52 | 조회 37 |루리웹
[3]
젠틀주탱 | 02:20 | 조회 9 |루리웹
기독교 : 소수 현실적인 종교로서의 소임 + 다수의 개사기꾼 호로 잡놈의 새1끼들 집합소
천주교 : 늘어지고 지루함. 앉아라 일어서라 뺑뺑이 ㅈㄴ 시킴.
그래도 가끔 보면 간지 ㅈㄴ 나서 뽕참. 근데 그런 경우 1년에 몇번 없음
무릎을 꿇어라도 시킵니다...골골골...
군대 종교행사 때 같이간 선후임들도 똑같은 말 했던게 기억나네 ㅋㅋㅋ 앉았다 일어났다 귀찮다고 ㅋㅋㅋㅋ
지금 저 글에서 지적하는건 그게 아니긴 한데...
개신교 : 수십년전에 번역한거 10년 전 쯤에 한번 업데이트 했는데, 아직 고어체 가득함
천주교 : 중앙에서 비교적 자주 쉬운말로 풀어서 번역 업뎃함
저 10년전 업뎃 이전에는 진짜 건드리지도 않았는지
세로쓰기+국,한문 혼용된 옛날 성경책이랑
20년 전 쯤에 가지고 있던 성경책이랑 한문빼고 번역이 같음
개신교와 천주교의 차이가 아니라 개신교와 천주교 성경번역의 차이겠지
원래 천주교랑 개신교랑 공동번역 성서 같이 쓰기로 했거든?
근데 개신교는 안 쓰고, 천주교만 씀.
그래서 그 이후 그냥 천주교만 성경을 따로 쓰고, 따로 쉬운 한국어로 번역함.
전부 직영점이라서 본사 레시피 바뀌면 반영이 쉬움 vs. 대리점주들이 많아서 보급이 힘듬