건전한 미방용 공식짤

후반부, 밀턴이 포버트가 배신한 줄 알고 몰아세울 때

원문 : "You!! You don't belong this family!! You'll never belong to this family!! "

(너!! 넌 절대 이 가족에 속할 수 없어! 절대로 속할 수 없어!!)

더빙 : "어디서 이런 게 나와서 가족이라고! 너는 죽었다 깨어나도 링슬리가 될 수 없어!!!"

원문하고 뜻이 다른 의역인데 매우 찰짐ㅋㅋㅋㅋ