용재총화에 수록된 짐승잡는 요령에 기록된 내용으로

세조 때 활약했다는

여진 출신의 장수 김속시가 곰에 대해 남긴 기록은 다음과 같음.

" 대개 곰은 용감하고 힘이 세어 호랑이를 만나면 한쪽 앞발로 돌을 들고, 한쪽 앞발로는 호랑이의 목줄기를 움켜쥐고 치며 

또 나뭇가지를 꺾어 때린 뒤에 다시 다른 나무를 꺾어서 쥔다. 한참 있다가 호랑이가 힘이 빠지면 돌을 밀치고 다시 싸운다."