차에 치인 친구를 뒷마당에 묻음.jpg +79 [9]

댓글(9)

• 루리웹-394984966009/15 답글달기

  happy -> 행복하다로 번역되는 것의 태반이 만족스럽다 정도의 의미임
  원문은 안 봤지만 아마도 대략 she wasn't too happy about it -> 그닥 달가워하지 않더라고

• 매실맥주09/15 답글달기

  고맙습니다 영어 선생님 한수 배우고 갑니다.

• 매실맥주09/15 답글달기

  근데 갑자기 궁금해서 그런데 그럼 행복하다고 표현하려면
  어케하는게 자연스럽나요

• 베이커베이커09/15 답글달기

  모에오 영어가 왤케 복잡해오..

• dasdd09/15 답글달기

  영어 노래가사로 추정하자면
  
  '행복' 이라는 의미로 happy 가 쓰일때는 so happy , too happy 이런식으로 쓰는거 같더라고?

• Ka-ye09/15 답글달기

  영어는 원래 복잡하고 체계도 없고 섬동네 촌놈들이 지 멋대로 만든걸 신대륙에서 지 멋대로 가공한 문자임.
  
  근데 사용하는 나라 힘이쌤.

• 지나가던사람09/15 답글달기

  ?? : 실패했군

• 여리비내리는날09/15 답글달기

  참고로 그냥 땅에 묻으면 법에 걸린다고 한다(국내경우) 놀라운건 쓰레기봉투는 합법임

• LDOY09/15 답글달기

  사람을 죽이고 쓰레기봉투에 넣으면 합법 메모....

댓글을 남겨주세요.