[3]
엄마가너무좋은귀염둥이앨리스 | 19:36 | 조회 0 |루리웹
[2]
코러스* | 19:43 | 조회 0 |루리웹
[13]
별로위대한영국 | 20:06 | 조회 0 |루리웹
[5]
여긴ㅇㅅㅇ하는사람없어서좋다 | 20:05 | 조회 0 |루리웹
[6]
그날은 온다 | 19:55 | 조회 0 |루리웹
[1]
리스프 | 19:55 | 조회 0 |루리웹
[5]
지정생존자 | 20:04 | 조회 0 |루리웹
[20]
스케어 크로우 | 20:03 | 조회 0 |루리웹
[12]
루리웹-7313624274 | 19:49 | 조회 0 |루리웹
[22]
보추의칼날 | 20:02 | 조회 0 |루리웹
[6]
코러스* | 19:59 | 조회 0 |루리웹
[15]
참외아래참호 | 19:59 | 조회 0 |루리웹
[15]
루리웹-0941560291 | 20:00 | 조회 0 |루리웹
[37]
라스테이션총대주교 | 20:00 | 조회 0 |루리웹
[5]
리스프 | 19:57 | 조회 0 |루리웹
댓글(8)
번역 진짜 유능하네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
조석이 와우저였으니까 초월번역이 되버렸넼ㅋㅋㅋㅋ
이걸 와우로 비비네
초월번역이네
말장난 번역할때가 정말 어려울거 같아
번역 느낌 잘살렸네ㅋㅋㅋㅋㅋ
마지막 대사가 "이 대화좀 끝내줘" 라고 번역해서 아쉽긴 한데 그 이전 대화들은 진짜 레전드네ㅋㅋㅋㅋ
그만 역자의 본심이 들어가버렸던거 아닐까...?
넬줄 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ