30살 까지 결혼 못한 여자를 일본에서 뭐라고 하는지 아냐? +1272 [17]

마케이누라고 하는데

패배한 강아지라고 번역하면 비슷할 듯

패배한 개의 아득한 울부짖음(負け犬の遠吠え)]이라는 책에서 최초로 나온 말

이 책의 저자는 아무리 미인이더라도 그리고 아무리 일을 잘하는 커리어우먼이라고 하더라도

1.30대를 넘기고

2.결혼을 못했고(안했고?)

3.아이가 없다 면 『負け犬』즉,인생의 패배자라고 말한다.

작가가 37살에 썼다고 알려졌는데 66년생이니까

2002-2003년 사이에 쓴듯

심지어 저자도 독신 여성작가 즉, 자기고백서나 마찬가지

일본에서 30대 싱글녀가 갑자기 사회에 늘어나는 현상과 맞물려서

싱글여성이 패배를 인정하고

여자력을 계발하는 서적이 2006년도부터 대유행

ㄷ ㄷ ㄷ

요약

일본은 2000년대에 30대 싱글녀가 늘어나는 사회현상 크리

2003년 마케이누 신드롬 발생

일본의 교훈 니들이 결혼 안해주면 승리할 수 있다