핫게 실시간 커뮤니티 인기글
종합 (4370967)  썸네일on   다크모드 on
살_랑 | 13:58 | 추천 15 | 조회 67

외국인들이 특히 어려워하는 한국어 문법.jpg +70 [12]

루리웹 원문링크 https://m.ruliweb.com/best/board/300143/read/68132164

img/24/10/22/192b36bfaa3596aa1.jpg




[나 한국인이다]와 [내 한국인이다]



한국어 화자들은 문장에서 어감의 차이를 느낄 수 있지만


외국인(특히 서양인)의 경우 둘 다 'I am Korean'으로 번역되기 때문에

언제 어떤 것을 사용해야 하는지 구분에 어려움을 느낀다고 함




[신고하기]

댓글(12)

이전글 목록 다음글

1 23 4 5
    
제목 내용