ㅋㅋ 귀여움
[19]
안유댕 | 07:58 | 조회 0 |루리웹
[7]
루리웹-5678999221 | 24/10/20 | 조회 0 |루리웹
[0]
☆채식주의자☆ | 08:04 | 조회 220 |SLR클럽
[3]
박주현/朴珠鉉 | 07:54 | 조회 162 |SLR클럽
[7]
로젠다로의 하늘 | 07:49 | 조회 0 |루리웹
[4]
공허의 금새록 | 07:54 | 조회 0 |루리웹
[1]
익스터미나투스mk2 | 07:21 | 조회 0 |루리웹
[2]
죄수번호-2853471759 | 07:30 | 조회 0 |루리웹
[12]
루리웹-8687782345 | 07:47 | 조회 0 |루리웹
[25]
칼퇴의 요정 | 07:48 | 조회 0 |루리웹
[10]
리틀리리컬보육원장 | 07:42 | 조회 0 |루리웹
[13]
FU☆FU | 07:43 | 조회 0 |루리웹
[8]
부랄드미는푸틴 | 07:25 | 조회 3154 |보배드림
[0]
유진★아빠 | 07:41 | 조회 182 |SLR클럽
[4]
기둥서방개성녈 | 06:21 | 조회 3933 |보배드림
댓글(15)
주변 환경에서 보고 배우는게 츳코미 ㅋㅋㅋ
난데야넨.
저정도면 영혼에 새겨진거 아니냨ㅋㅋㅋ
타와시양께 ㅋㅋㅋ
저게 연기자.... 읍읍
난데야넨
음침한것보단 낫지 않나...
처음보자마자 하? 하는거 무슨 성인이 기가 차듯이 바라보는거같네 ㅋㅋㅋ
츠코미 번역이 좋은 단어가 없을까... 생각나는게 없네
한국식으로는 트집 잡기. 태클 걸기에 가깝다고 보고있다는 말을 본적이 있어!
딴죽
보통은 딴죽걸기로 번역 많이 함
핀잔? 좀 미묘해서 직관적으로 번역하기 까다롭기는 해
보케가 있다면 츳코미가 있어야지 암
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ