[15]
맨하탄 카페 | 13:08 | 조회 0 |루리웹
[6]
Doyoulatte | 12:58 | 조회 656 |SLR클럽
[20]
보라색빤스 | 13:06 | 조회 813 |SLR클럽
[7]
G.D.G | 13:07 | 조회 0 |루리웹
[7]
흑강진유 | 12:57 | 조회 0 |루리웹
[4]
루리웹-5994867479 | 13:05 | 조회 0 |루리웹
[3]
루리웹-588277856974 | 12:55 | 조회 0 |루리웹
[9]
coviz | 12:43 | 조회 496 |SLR클럽
[26]
놀러갈께 | 13:05 | 조회 0 |루리웹
[18]
California.T | 12:57 | 조회 818 |SLR클럽
[28]
토네르 | 12:57 | 조회 0 |루리웹
[8]
T-Veronica | 12:56 | 조회 0 |루리웹
[4]
파이올렛 | 12:50 | 조회 0 |루리웹
[5]
☆더피 후브즈☆ | 24/09/11 | 조회 0 |루리웹
[17]
핵인싸 | 12:55 | 조회 0 |루리웹
신뢰성 문제가 크지 보통
막말로 어디서 구르던 식자 역자인지를 모르니, 비밀유지각서 써도 불안한 게 사실이라
또 밈 같은 거 써서 번역하는 애들도 있는데 하나하나 거르거나 컨택할바에 이미 관계 형성한 기성 역자 쓰는 게 낫다는 것도 있음
갠적으로 적당한 의역이 곁들여져야 번역이 잘 된다고 보는데
국어능력이 부족해서 의역할 능력이 안 되는 거 같더군요.