정답지가 대놓고 있는데 어째서 이상한번역을 한거야!
그나마 더빙판은 낫군
[4]
리네트_비숍 | 10:19 | 조회 0 |루리웹
[17]
루리웹-7345511397 | 10:41 | 조회 0 |루리웹
[14]
루리웹-7131422467 | 10:40 | 조회 0 |루리웹
[19]
루리웹-7366708487 | 10:43 | 조회 0 |루리웹
[7]
짭제비와토끼 | 24/09/16 | 조회 0 |루리웹
[8]
fullestlife | 10:32 | 조회 257 |SLR클럽
[25]
마음치유위원회(힐링위) | 10:37 | 조회 0 |루리웹
[6]
VOLXUS | 10:29 | 조회 550 |SLR클럽
[5]
우가가 | 10:43 | 조회 2732 |오늘의유머
[15]
96%放電中 | 10:39 | 조회 6057 |오늘의유머
[1]
계룡산곰돌이 | 10:28 | 조회 702 |오늘의유머
[5]
simpsons012 | 10:36 | 조회 0 |루리웹
[5]
사키는뽀송해요 | 10:34 | 조회 0 |루리웹
[8]
촤아아앗 | 10:36 | 조회 0 |루리웹
[8]
こめっこ | 10:33 | 조회 0 |루리웹
오라차차 ㅋㅋㅋㅋ
오쓰!는 일본식 기합이라서 바꾸는 게 맞긴한데
오라차차가 괜찮긴 하네ㅋㅋㅋ
오라차차 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
잘 살렸네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
로보코는 진지하게 더빙으로 봐야함
원문은 '친우'로 말장난하고
불법번역은 '베프'로 번안할때
더빙은 빠꾸없이 에피소드 내내 부랄거림
환타는 뭐야