Gabriel .. | 20/05/28 13:04 | 추천 47 | 조회 165

"나의 히어로 아카데미아" 마루타 논란에 일침하는 일본인들 . JPG +166 [35]

루리웹 원문링크 https://m.ruliweb.com/best/board/300143/read/47339146

나의 히어로 아카데미아

마루타 논란에

점프 측 추가 해명

"뚱뚱한 캐릭이라 통나무란 의미로 마루타 라는 이름을 지었다"

이에 일부 일본인 반응

'마루타는 일본어로 단지 통나무라는 의미입니다!' 라는 소리도.

(말이 안된다)

'외국에서는 마루타가 심한 뜻이라 그 이름 안됨'

라는 얘기가 절대 아니다.

애초에 '그냥 통나무'를 나타내는 그 일본어를

인체실험에 이용된 인간을 의미하는 일본어로서

사용해버린 건

다름 아닌 일본이니까.

"해외 문화나 기준으로 일본 만화를 바꾸고 싶지 않아요!"라는

트위터 글에는 정말로 눈앞이 어두워졌다.

일본의 역사 교육은 근본부터 잘못됐다.

해외의 문화나 기준이 아니라

그것은 일본인이 타국의 인간에게 행한 용서 할 수 없는 만행이야.

우리에겐 상관없다고 절대 말해서는 안 될 일이다.